was successfully added to your cart.

Carrito

Tag

Translation

Libros sobre traducción, subtitulación y doblaje

By | English, glosarios y diccionarios, Traducción, Translation

Primero de todo, no dejéis de visitar esta gran recopilación:  60 eBooks gratuitos sobre traducción e interpretación. Y ahora, empecemos: Libros en papel Manual de traducción inglés castellano de López Guix y…

Read More

Proz, April FREE webinar week: TM Town, Wordfast Pro 4 Sandbox

By | Actividades traducción, English, Translation
Estimated time to read it: 1 min 04 sec TM Town - The Next-Generation Platform for Freelance Translators Monday, April 4, 13:00 GMT Lilt: machine assistance, not machine translation, to optimize...
Read More

WORST ENGLISH TRANSLATIONS. MACHINE TRANSLATION, FRIEND OR FOE?

By | Errores, humor, Translation
Estimated time to read it: 1 min 29 sec Why machine translation cannot replace human translation? Here are some pictures of confusing and hilarious translations. Many human lives. Funny translation...
Read More

MORE THAN WORDS #4: ENTRESIJOS

By | English, Español, Traducción, Translation
Estimated time to read it: 1 min 56 sec Definición de entresijos. Definition (= secreto) → secret, mystery; (= parte oculta) → hidden aspect; (= dificultad) → difficulty, snag (Anat)...
Read More