was successfully added to your cart.

Carrito

Tag

Traductores

Hablemos de traductores: Neila García Salgado

By | Actividades traducción, Traductores

Galardonada con el Premio Nacional a la mejor traducción 2018 por la obra «Encontraste un Alma», Neila García Salgado es la primera en nuestra sección ‘Hablemos de traductores’. Nacida en…

Read More

SUSTANTIVO + A + INFINITIVO: ASUNTOS A TRATAR

By | Español, Traducción, Traductores

Tiempo de lectura: 4 min 33 seg Temas a tratar, problemas a resolver Este tipo de estructuras, sustantivo + a + infinitivo, son calcos del francés, cuyo uso en español empezó a propagarse en el segundo…

Read More

RECURSOS PARA TRADUCTORES QUE ESTÁN EMPEZANDO

By | Actividades traducción, Traductores
Tiempo de lectura: 2 min 18 seg ¿Quieres trabajar como traductor, revisor o corrector? ¿Quieres estar al día sobre las becas, cursos y demás recursos relacionados con esta profesión? Entonces, esta...
Read More

DE CUBIERTAS Y TRADUCTORES (2): LOS TRADUCTORES DE HARUKI MURAKAMI

By | Cubiertas, Traductores
Tiempo de lectura: 2 min 33 seg Hoy recordaremos a los traductores al español de las novelas de Haruki Murakami, junto a algunas de las cubiertas más sorprendentes y hermosas...
Read More

DE CUBIERTAS Y TRADUCTORES (1): LOS TRADUCTORES DE PAUL AUSTER

By | Cubiertas, Traducción, Traductores
Tiempo de lectura: 5 min 16 seg   Con esta primera ficha queda inaugurada la sección De cubiertas y traductores. Pretende ser un pequeño homenaje al trabajo de nuestros mejores...
Read More