EL JUEZ QUE ESCRIBE PEOR DE LO QUE CONDUCE: ENRIQUE LÓPEZ Y SUS 50 ERRATAS

By 16 Septiembre, 2015 Errores, Noticias 3 Comments

Tiempo de lectura: 1 min 38 seg

Enrique López durante su corto periodo como miembro del Tribunal Constitucional (Elplural.com)

 

 

El magistrado Enrique López es noticia, de nuevo. Hay quien ya ha dicho que escribe peor de lo que conduce.

No hay para menos.

El magistrado Enrique López presenta un escrito, en el que se niega a abstenerse en el caso Gürtel, con más de 50 erratas y faltas de ortografía. El periódico digital Infolibre nos amplía la información y adjunta el escrito original con las correcciones aquí [PDF, con los errores señalados].

 

Estas son solo algunas de las perlas que nos ha dejado:

  • «Vallamos pues por partes»
  • «inadvertido la»
  • «su miembros»
  • «la que se encuentran»
  • «la mencionadas»
  • «la mismas»

 

Una vez más, y nos tememos que no será la última, las instituciones dando la nota con errores gramaticales y ortotipográficos que un buen diccionario o un revisor profesional podrían haber solucionado.

Con estas noticias nos reímos, eso es cierto. Pero damos muy mal ejemplo a nuestros estudiantes al no darle a nuestro lenguaje el respeto que merece.

Muchas gracias por leernos y nos vemos muy pronto, aquí, en Translage.

Join the discussion 3 Comments

Leave a Reply